U sklopu četvrtog po redu međunarodnog seminara “Društvena pitanja u međunarodnoj perspektivi”, sarajevsku Vijećnicu danas je posjetila grupa od 60 studenata i istraživača iz Nizozemske.

Naime, riječ je o zajedničkoj akademskoj aktivnosti Fakulteta političkih nauka Univerziteta u Sarajevu (Odsjek za socijalni rad) i HU Univerziteta primijenjenih znanosti iz Utrechta.

Studente je, u pratnji asistentice Vasve Smajlović Duranović (FPN UNSA) i prof. dr. Alme Mustafić (HU), koja je sa prof. dr. Sanelom Bašić koordinatorica projekta, ugostio i pozdravio gradonačelnik Sarajeva, Samir Avdić.

Gradonačelnik je ovom prilikom istakao važnost međunarodne akademske saradnje i uloge mladih u procesima suočavanja s prošlošću.

“Zadovoljstvo mi je što ste danas ovdje i što se po prvi put povezujemo u našem gradu. Razmjena znanja i iskustava studenata od izuzetne je važnosti za funkcionisanje lokalne vlasti. Dajete nam svježe ideje i energiju koju želimo iskoristiti. Sarajevo će uvijek biti otvoreno za podršku i osnaživanje mladih lidera”, kazao je Avdić.

Nakon pozdravnog obraćanja, posjeta je nastavljena u inovativnom, interaktivnom formatu.

Umjesto klasičnog predavanja, 60 studenata podijeljenih u manje radne grupe, obišlo je muzejski depandans unutar Vijećnice, uz diskusiju o savremenim izazovima s kojima se suočavaju postkonfliktna društva.

Osim toga, mladi istraživači su se detaljno upoznali sa naslijeđem Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (MKSJ).

Stručno predavanje o mandatu Tribunala održala je Ismena Čaušević, stručna savjetnica u Informativnom centru, predstavivši autentične dokumente, fotografije i izvode iz svjedočenja koji su služili kao dokazni materijal u Haagu.

„Fizički dokazi predstavljaju svjedočanstvo ne samo otpornosti, već i prkosa prema onome što se dogodilo u Sarajevu, kao i u ratu u Bosni i Hercegovini općenito. Svaki put kada prođemo pored njih, oni nas podsjećaju na posljedice koje duboko ukorijenjene podjele mogu nanijeti jednom društvu. Ako fizički dokazi nestanu, poruka ‘nikad više’ gubi veliki dio svog značenja. Upravo zbog toga je važno uključiti emocionalne veze u sjećanje. To nam pomaže da shvatimo kako možemo spriječiti da se takve stvari ponove, održavajući kolektivno sjećanje opipljivim.”

Seda Yildiz – The Netherlands

Mick Bens – The Netherlands

Jasper Bambacht – The Netherlands

Adna Bukvić – Bosnia and Herzegovina

Amina Bećirević – Bosnia and Herzegovina

„Historija nije na prodaju. Pravda nije na prodaju. Ljudsko dostojanstvo nije na prodaju. Kako možemo graditi ujedinjenu zajednicu kada ljudi i dalje upiru prstom jedni u druge, kriveći se međusobno umjesto da rade na pomirenju? Zajednici je potrebno više od zajedničkih prostora. Potrebni su joj kolektivno sjećanje, zajednička historija i međusobno razumijevanje. Eventualna prodaja zgrade MKSJ-a (ICTY) i njene arhive ne znači samo gubitak fizičkog prostora. To predstavlja nepoštovanje prema žrtvama, preživjelima i identitetu cijele jedne zajednice. Baš kao što je paljenje sarajevske Vijećnice bilo napad na kulturno sjećanje, gubitak ove arhive nosi rizik od brisanja historije i negiranja patnje ljudi. Otpornost Sarajeva nas podsjeća da obnova zajednica zahtijeva više od same obnove zgrada. Ona zahtijeva priznavanje prošlosti, poštovanje žrtava i stvaranje prostora za dijalog.“

Cora Deinhofer (Germany)

Leonie Wennink (Netherlands)

Bryan Kalshoven (Netherlands)

Selma Bojadzija (Bosnia and Herzegovina)

„Današnji dan nam je pokazao šta znači otpornost na ovakvom mjestu, gdje se dogodila tolika tragedija. Obnova ovog mjesta čini sjećanje življim nego ikada. U vremenima polarizacije, zajedništvo znači sve. Ono je ujedno i simbol obnove same zajednice. To nam pokazuje da moramo biti svjesni toga da kulturno-historijsko naslijeđe može biti napadnuto. Iako obnova omogućava naslijeđu da opstane – barem jednim dijelom – sama mogućnost njegove prodaje dokazuje da ono ponovo može biti ugroženo. Moramo ga zaštititi po svaku cijenu. Moramo ostati ujedinjeni, svi zajedno!”

Sedina: Bosnisch

Ermina: Nederlands/Bosnisch

Josephina: Duits

Ize: Nederlands

„Stojeći unutar obnovljene Vijećnice, vidimo da je otpornost više od same obnove zidova. Ova biblioteka je bila spaljena, ali je njena rekonstrukcija vratila zajednički prostor za sjećanje, učenje i javni život. S druge strane, fizičko naslijeđe Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (MKSJ/ICTY) u Nizozemskoj, uključujući njegovu sudnicu i arhivu, u opasnosti je od nestajanja. Gubitak ovih mjesta mogao bi oslabiti opipljivu vezu između dokaza, odgovornosti i onih koji su pogođeni ratom.

Kao budući pokretači globalnih promjena, moramo zaštititi i prostore u kojima se zajednice oporavljaju i mjesta na kojima se suočava s nepravdom. Pravda i pomirenje zavise od kolektivnog sjećanja. Prava otpornost znači čuvanje istine, slušanje preživjelih i pretvaranje bolnih historija u trajnu posvećenost ljudskom dostojanstvu, dijalogu i miru.“

„Mi, kao budući pokretači promjena, vjerujemo da je važno očuvati ovo naslijeđe u njegovom izvornom obliku. To pomaže budućim generacijama da steknu znanje i postanu svjesne vlastite kulture i historije. Također omogućava žrtvama MKSJ-a (ICTY) da se njihov glas čuje i da postoje razumijeve u shvatanju njihovih iskustava.

Raissa Dwi Putri Budiman / Indonesian

Robin Janssen / Dutch

Sljivo Mela / Bosnia and Herzegovina 

Mirela Suljic / Bosnia and Herzegovina